Большой русско-итальянский словарь - брат

м.

1) fratello

сводный брат — fratellastro

младший брат — fratello minore

2) (в обращении разг.) amico

3) (близкий, родственный высок.) fratello, cugino

братья-славяне — (popoli) slavi, nostri fratelli

••

братья по оружию — fratelli d'armi

ваш / наш брат разг. — voi / noi altri...

на брата / с брата разг. — a testa; a cranio

братья меньшие экспресс. — i nostri amici a quattro zampe

Большой брат — il Grande Fratello